Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-ViệtViệt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-KhmerViệt-Việt
*
*
*

membrane
*

membrane /"membrein/ danh từ màngnucous membrane: màng nhầy
mànganal membrane: màng hậu mônanisotropic membrane: màng lọc không đẳng hướngasphalt membrane: màng bitum (không ngấm nước)basement membrane: màng nềnbirth membrane: màng ối và rau tháibituminous membrane: màng pvc đườngbituminous membrane: màng nhựa đường (cách nước)bituminous membrane: màng bitumbituminous membrane: màng bitum (chống thấm)built-up membrane: màng chống thấm nhiều lớpcell membrane: màng tế bàocroupous membrane: màng thanh quảncuring membrane: màng bảo dưỡng bê tôngcuring membrane: màng bảo dưỡng (bê tông)curing membrane: màng bảo dưỡngdamp-proof membrane: màng kháng ẩmegg membrane: màng trứngelastic membrane: màng lũ hồiembryonic membrane: màng phôifilter membrane: màng lọchyaline membrane: màng tronghyaloid membrane: màng pha lê (màng trong suốt bao bọc pha lê dịch trong mắt, phân làn pha lê dịch với võng mạc)hymenal membrane: màng trinhion-selective membrane: màng chọn lọc ionionic membrane: màng thấm ironisolation membrane: màng phương pháp lylevel gauge of membrane type: loại đo mức hình dạng màng mỏnglimiting membrane internal: màng ngăn tronglivory membrane: màng ngà răngmembrane analogy: giống như màngmembrane analogy: sự tương tự màng mỏngmembrane analogy: sự tương tự như màngmembrane bone: xương màngmembrane bunking: sự uốn nắn màng mỏngmembrane bunking: sự vênh màng mỏngmembrane distillation: máy tách suất dùng màngmembrane equation: phương trình màngmembrane filter: vật dụng lọc màngmembrane filter: lắp thêm lọc thứ hạng màngmembrane filter: cỗ lọc màngmembrane filtration: màng lọcmembrane flashing: màng chống thấm ở máimembrane foaming compound: hợp hóa học màng tạo nên bọtmembrane gage: áp kế màngmembrane keyboard: bàn phím màngmembrane keyboard: bàn phím có màng chemembrane keyswitch: công tắc nguồn kiểu màngmembrane keyswitch: chuyển mạch màngmembrane loudspeaker: loa màngmembrane manometer: manômet thứ hạng màngmembrane manometer: manomet thứ hạng màngmembrane manometer: áp kế đẳng cấp màngmembrane member: màng mỏngmembrane of waterproofing: màng chống thấmmembrane potential: rứa màngmembrane potential: hiệu vậy màngmembrane potential: điện nạm màngmembrane pump: bơm hình trạng màngmembrane separation: bóc chất sử dụng màngmembrane state: tâm lý màngmembrane stress: ứng suất màngmembrane stresses: ứng suất màngmembrane structure: kết cấu màng mỏngmembrane theory: kim chỉ nan màngmembrane valve: van vẻ bên ngoài màngmembrane vibration: giao động màngmembrane vibration: rung màngmembrane water vapour barrier: tấm chắn hơi hình trạng màngmembrane waterproofing: màng không thấm nướcmethod of membrane analogy: phương thức tương từ màngmucous membrane: lớp màng ẩm lót vào nhiều cấu tạo xoang hình ống (màng nhầy niêm mạc)nictitating membrane: màng thuẫn, màng nhầynuclear membrane: màng nhânolfactory membrane: màng khứupalatine membrane: màng vòm màngperiodontal membrane: màng nha chu (dây chằng nha chu)plasma membrane: màng sinh chấtpolymer electrolyte membrane fuel cell: sạc nhiên liệu mẫu mã màng điện pôlymeporous membrane: màng xốppyogenic membrane: màng chế tác mủrubber membrane: màng cao susarking membrane: màng baosarking membrane: lớp màng lót (chống thấm)semipermeable membrane: màng chào bán thấmserous membrane (serosa): màng thanh dịch (thanh mạc)shell membrane: màng vỏ trứngslip sheet membrane: tấm màng chống thấmsynovial membrane: màng hoạt dịchsynthetic membrane: màng hóa học dẻo tổng hợptympanic membrane: màng nhĩvitelline membrane: màng óc hoànwater filled rubber membrane method: phương pháp màng cao su thiên nhiên đựng đầy nướcwater-proof membrane: màng không thấm nướcwaterproof membrane: màng chống thấmwaterproofing membrane: màng ko thấm nướcwaterproofing membrane: màng chống thấmmàng chắnmàng mỏngGiải thích hợp EN: A thin covering; specific uses include: a weather-resistant roof covering that consists of several layers of felt & bitumen embedded in asphalt; used primarily in built-up roofing that requires a moderate degree of flexibility.Giải thích VN: Một lớp đậy mỏng; quan trọng thường được thực hiện tại những mái che chống nước hình thành do nhiều lớp nỉ, dạ được phết vật liệu bằng nhựa đường; chúng cũng được sử dụng chủ yếu tại những nhà tất cả mái san tiếp giáp nhau, đòi hỏi một độ khó xây dựng vừa phải.level gauge of membrane type: cái đo mức hình dáng màng mỏngmembrane analogy: sự tương tự như màng mỏngmembrane bunking: sự uốn nắn màng mỏngmembrane bunking: sự vênh váo. 2===== từ gợi tả vẻ mặt vênh lên tỏ ý kiêu ngạo màng mỏngmembrane structure: kết cấu màng mỏngmàng ngănlimiting membrane internal: màng ngăn trongvách ngănvỏ mỏngLĩnh vực: xây dựngtấm siêu mỏngatlantooccipital membranedây chằng chẩm - đồi trướcbản mỏngmàng mỏngblack membranemàng đencarpellary membranevỏ trái (cam, quýt)inner shell membranemàng bên dưới vỏ (trứng)membrane filterthiết bị thanh lọc màngmucous membranemàng nhầyouter shell membranemàng trên vỏ (trứng)semi-permeable membranemàng cung cấp thấmvitelline membranemàng noãn hoàng <"membrein> danh từ o màng § membrane giải pháp công nghệ : công nghệ cần sử dụng màng mỏng